A continuación, la parte dispositiva de la resolución:

"I.- Requerir al Señor Presidente de la Autoridad de Cuenca Matanza Riachuelo, Dr. Juan José Mussi, a la Sra. Ministro de Seguridad de la Nación, Dra. Nilda Garré, al Sr. Ministro de Justicia y Seguridad de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Dr. Guillermo Montenegro, y al Sr. Jefe de Gabinete de Ministros de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Lic. Horacio Rodríguez Larreta, presenten un informe el día 20 de Mayo de 2011, en horario judicial, dando cuenta de la fecha fijada para dar total, efectivo y acabado cumplimiento a la manda dictada el pasado 09-03-11, conforme lo decidido ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación en la audiencia de fecha 17-05-2011; como así también todas las acciones desarrolladas hasta el momento.-

II.- Requerir al Señor Presidente de la Autoridad de Cuenca Matanza Riachuelo, Dr. Juan José Mussi, a la Sra. Ministro de Seguridad de la Nación, Dra. Nilda Garré, al Sr. Ministro de Justicia y Seguridad de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Dr. Guillermo Montenegro, y al Sr. Jefe de Gabinete de Ministros de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Lic. Horacio Rodríguez Larreta, informen cada 24 horas las acciones que vayan desplegando para el cumplimiento de la aludida manda.-

III.- Hacer saber que el incumplimiento de la presente, en forma efectiva, fehaciente, concisa, acabada y pormenorizada, los hará incurrir inmediatamente y sin más contemplaciones, en la responsabilidad que les correspondiere por mandatos específicos y determinados por el incumplimiento a una orden judicial, lo cual los hará pasibles de soportar con sus propios patrimonios el pago de una multa diaria por cada día de incumplimiento, que el Suscripto considere adecuada en orden a la gravedad de los incumplimientos que se verifiquen.-

IV.- Notifíquese a la Sra. Fiscal Federal de Quilmes lo aquí resuelto. A tal fin líbrese cédula por Secretaria junto a las copias de las partes pertinentes.-

V.- Regístrese y notifíquese por Secretaría. Comuníquese para su toma de razón a la Corte Suprema de Justicia de la Nación mediante atenta nota de estilo."