A continuación, el comunicado completo:

"La Asociación de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional rechaza de plano las distintas manifestaciones vertidas desde el gobierno nacional que –con inocultable propósito mediático- pretenden deslindar su propia responsabilidad, culpando al Poder Judicial por cuestiones relativas a la falta de seguridad respecto de la persona y bienes de los ciudadanos, tópico que resulta de exclusiva incumbencia del Poder Ejecutivo.

Es imperioso destacar que resulta ajeno a las facultades de los magistrados todo lo relativo a la prevención del delito, y que aquéllas se limitan a la aplicación  –para el juzgamiento de los crímenes ya cometidos- de las leyes dictadas por el Poder Legislativo en el marco reglamentado por el Ejecutivo. En igual sentido, debe recordarse que las excarcelaciones son dispuestas o desestimadas con estricto apego a la normativa de aplicación –cuya modificación no depende de los jueces-, lo que incluye el respeto –salvo en los casos de excepción específicamente habilitados- de la constitucional presunción de inocencia, y la consideración de los informes emanados del Servicio Penitenciario Nacional, ya que cualquier apartamiento de los magistrados con relación a esos extremos los colocaría en situación de ser requerida –a su respecto- la iniciación de un proceso de remoción por mal desempeño.

Buenos Aires, 13 de agosto de 2010
 
Ricardo Recondo, presidente 
Ramón Álvarez Bangueses, secretario general."